Padre Rayappa (Roy) Kurakula

Queridas hermanas y hermanos de las familias de San Mateo y del Sagrado Corazón,

¡Saludos en la Epifanía del Señor!
Mientras seguimos regocijándonos en el tiempo de Navidad, la fiesta de la Epifanía nos recuerda suavemente que Dios no está oculto ni distante. Se revela a todos los que
buscarle sinceramente. Como los Magos, estamos invitados a seguir la luz que Dios pone ante nosotros y dejar que nos acerque a Jesús.

Los Magos ofrecieron regalos de oro, incienso y mirra que revelaban quién es Jesús en realidad: nuestro Rey, nuestro Sacerdote y nuestro Salvador, que sufriría por amor a nosotros. Hoy, el Señor nos pide algo aún más precioso. Nos pide el corazón. Cuando permitimos que Su luz entre en nuestras vidas, ahuyenta la oscuridad, sana lo que está
roto, corrige nuestros pasos y renueva nuestro espíritu. Cada vez elegimos la humildad sobre el orgullo, la bondad sobre la ira, la generosidad sobre el egoísmo y la fe sobre el miedo,
ofrecemos a Jesús un hermoso regalo un corazón purificado y una vida renovada.

Que esta Epifanía nos inspire a ser luz los unos para los otros, a llevar a los demás a Cristo con nuestras palabras y acciones, y a vivir como verdaderos hijos de Dios, transformados por su Espíritu.
amor. Os pido humildemente que me tengáis presente en vuestras oraciones para que viaje seguro a la India. Estén seguros de mis oraciones por cada uno de ustedes y sus familias.
Me quedo,
Suyo en Cristo,
P. Roy
Si hay algún funeral durante mi ausencia el P. Pen y el P. Shinto aceptaron ayudar en la celebración de las misas fúnebres y el diácono John Butler (hijo de suelo) será
predicación. Durante los días laborables el Diácono John Butler está muy contento de dirigir los Servicios de Comunión diariamente en San Mateo y en la Iglesia del Sagrado Corazón Misson sólo los miércoles.
En mi ausencia, por favor den la bienvenida al Rev. William Kuchinsky quien celebrará las misas de los sábados y domingos desde el 11 de enero de 2026 hasta el 3 de febrero de 2026.

¡Saludos en la Solemnidad de la Sagrada Familia!
La fiesta de la Sagrada Familia nos recuerda que la santidad comienza en lo ordinario
vida de nuestros hogares. La familia es un don de Dios, el primer lugar donde aprendemos el amor, el perdón,
paciencia y fe. Las lecturas de hoy nos invitan a honrar a nuestros padres, a apreciar la familia
relaciones, y reconocer que incluso las familias imperfectas son sagradas cuando están arraigadas en
amor y respeto.
Las Escrituras nos muestran que una familia bienaventurada no es una familia sin luchas, sino una familia
que camina junto a Dios. San Pablo llama a las familias a revestirse de
compasión, humildad, paciencia y, sobre todo, amar el vínculo que permite a Cristo habitar
en el hogar. En la Sagrada Familia de Nazaret, vemos la fe vivida a través de la escucha y la
obediencia: La serena confianza de José, el corazón reflexivo de María y un hogar centrado en la Palabra de Dios.
voluntad. Esta fiesta nos anima a hacer de nuestros hogares lugares donde se oiga la voz de Dios
a través de la oración, la bondad y el perdón. La santidad no consiste en la perfección, sino en
permitir que Dios esté presente en el corazón de la vida familiar.
Voy a viajar a la India por un corto período, y humildemente pido su
oraciones por un viaje seguro y un regreso en paz. Estoy profundamente agradecido por su
apoyo y amabilidad constantes.
Durante mi ausencia, agradezco la generosa ayuda del P. Pen y de
P. Shinto, que han aceptado amablemente ayudar en la celebración de las misas de funeral,
si surge la necesidad. Diácono John Butler, nuestro propio "hijo de la tierra", será predicar y
se complace en dirigir los Servicios de Comunión entre semana diariamente en la Parroquia de San Mateo, y el
Sólo los miércoles en la Iglesia de la Misión del Sagrado Corazón. También agradezco al Rev. William
Kuchinsky, que asistirá durante este tiempo desde el 11 de enero de 2026 hasta febrero de
3, 2026.
Por favor, ténganme presente en sus oraciones mientras viajo y estén seguros de mis oraciones por
a vosotros y a vuestras familias. Que el Señor bendiga nuestra parroquia y nos mantenga unidos en la fe y en la oración.
amor.
Me quedo,
Suyo en Cristo,
P. Roy
Si hay algún funeral durante mi ausencia el P. Pen y el P. Shinto aceptaron a
ayuda en la celebración de las misas fúnebres y el diácono John Butler (hijo de suelo) será
predicación. Durante los días laborables el diácono John Butler está muy contento de dirigir la Comunión
Servicios diarios en St. Matthew y en la iglesia del Sagrado Corazón Misson sólo los miércoles.
El padre Bill Kuchinsky oficiará misa todos los fines de semana del 11 de enero al 3 de febrero.
Estoy fuera.
Si tiene una emergencia sacramental llame al Diácono John, Cathy o Sally. Su
Los números están en el boletín.

A man wearing a black suit and clerical collar poses for a formal portrait in front of a light brown, textured backdrop.

Rev. Rayappa Kurakula

Padre Roy ha sido nombrado oficialmente nuestro Pastor a partir del miércoles, 26 de noviembre. Una ceremonia de instalación será el sábado, 20 de diciembre en la Misa de San Mateo 5:30PM. ¡Todos son bienvenidos! ¡Felicidades Padre Roy! Un regalo de Navidad que seguirá durando por muchos años.

Queridas hermanas y hermanos de las familias de San Mateo y del Sagrado Corazón,
Saludos en el Cuarto Domingo de Adviento

Las lecturas del domingo presentan dos respuestas opuestas a la llamada de Dios.
plan: El rey Acaz y San José. Acaz, ante el peligro político,
eligió confiar en su propia estrategia en lugar de confiar en Dios. Aunque su
La negativa a pedir una señal sonaba humilde, pero revelaba una falta más profunda de
fe y el deseo de mantener el control. Como resultado, cerró su corazón
a la promesa de Dios.
José, por su parte, se enfrentó a la confusión y la
dolor personal cuando se enteró del embarazo de María. Aunque había
su propio plan razonable, lo dejó de lado cuando Dios le habló. Con
humildad y valentía, José confió en la palabra de Dios, abrazó la
misterio, y permitió que el plan de Dios se desarrollara abriendo el camino para
Emmanuel para entrar en el mundo.
El mensaje es claro: la fe significa ceder el control y
dejarnos sorprender por Dios. Como José, somos invitados
confiar en el designio de Dios aunque no lo comprendamos del todo,
confiado en que Dios puede transformar la incertidumbre en gracia y bendición.
A medida que nos acercamos a la Navidad, las lecturas de hoy nos invitan a
reflexionar sobre la confianza. El rey Acaz confió en sus propios planes y se cerró en sí mismo
de la promesa de Dios. San José, sin embargo, renunció a sus temores
y confiaba en la palabra de Dios, incluso cuando le conducía al misterio. Este
Adviento, estamos llamados a ser personas de confianza para soltar el control y permitir que
Dios actúe de maneras que van más allá de nuestra comprensión. Que nosotros, como José,
abrir nuestros corazones al designio de Dios y acoger a Emmanuel en nuestras vidas.
Me quedo,
Suyo en Cristo,
P. Roy

Días de precepto

La Inmaculada Concepción Lunes, 8 de diciembre de 2025

La Natividad del Señor Jueves, 25 de diciembre de 2025

María, Santa Madre de Dios Jueves, 1 de enero de 2026

La Ascensión del Señor Jueves 14 de mayo de 2026 Celebrado el domingo 17 de mayo de 2026

La Asunción de la Santísima Virgen María (No es día santo este año) Sábado, 15 de agosto de 2026

Todos los Santos Domingo 1 de noviembre de 2026

11-11-24 - El obispo Mark Brennan ha hecho público el siguiente nombramiento:

El Padre Rayappa Kurakula es nombrado administrador de la Parroquia de San Mateo en Ravenswood y de la Misión del Sagrado Corazón en Point Pleasant, con residencia en la rectoría de la parroquia, a partir del 29 de noviembre de 2024.

A church interior with wooden pews, an altar decorated with green cloth, a large cross on a white brick wall, statues, wreaths, and a Peace banner. Natural light enters through stained glass windows.